Euro Markets: EUAs extend sideways trading despite weaker energy as technical levels begin to pinch

European carbon prices continued to trade in a narrowing band between key technical levels on Monday as the market awaited new direction amid the onset of summer, shrugging off the influence of energy markets that were weaker as demand appeared to slacken.